Az álmok kalligráfiája

Szerző
Juan Marsé

Jelzet: M 36

Juan Marsé a kortárs spanyol irodalom kiemelkedő alkotója önéletrajzi ihletésű regényében főhősének alakjába beleszőve „leplezi le” származását, örökbefogadásának történetét.

Ringo, a szenzibilis, tizenöt esztendős fiú Barcelonában, Franco diktatúrájának kezdeti éveiben gyerekeskedik. Apja patkányirtással foglalkozik, Ringo már csak „Patkányölőként” gondol szülőjére. Az utca, amely az ott lakók folyamatos „életzajától” hangos, a város egyik külterületi negyedében található. Itt élnek azok a szerző által remekül megrajzolt karakterek, akik Ringo életének részévé válva, meghatározzák hétköznapjait. A legelemibb ösztönök, indulatok, vágyak kavarognak ezekben az emberekben. A prostituált, öregedő Mir asszony, Alonsoval, a futballistával folytat érzéki viszonyt, a férfi igaz érzelmekkel viseltetik a nő iránt, és ezt tudatni is akarja vele, ezért rábíz egy levelet Ringóra, ám a fiú azt véletlenül a csatornába ejti. Mir asszony bánatában lefekszik a villamos sínekre, hogy öngyilkos legyen, ám a villamos már régen nem jár arra…

Közben a lánya, Violette ébreszti fel a szerelmet Ringo kamasz lelkében, de ez a vágy is vakvágányra fut, mert semmi sem az, aminek látszik ebben a hazugságokkal, talmi csillogású vágyakkal elfedett világban. Szerelem és bűn, gyűlölet és féktelen szenvedély, valamint a társadalom igazságtalanságai mozgatják a szereplők tetteit, amelyek többnyire tragédiával végződnek. Húsz év múltán, amikor Mir asszony már meghal, Ringo felnőtt férfiként találkozik Alonsoval, s bár megpróbálja helyrehozni egykori „bűnét”, a valamikor tiszta érzelmekre már rárakódott a sár és a piszok, amely befedi ennek a világnak valamennyi szegletét…

(Forrás: kello.hu)